الاستعارة هي أداة بلاغية قوية تُستخدم لنقل المعنى وإثراء اللغة العربية. تُعرف بأنها مجازٌ عقليٌّ يُستعار فيه لفظٌ من معناه الأصليّ إلى معنى آخر جديدٍ، وذلك لعلاقةٍ من المشابهة بين المعنيين.
الاستعارة في الصور البيانية:
الاستعارة هي أداة بلاغية تُستخدم لنقل المعنى من خلال تشبيه شيء بشيء آخر بناءً على علاقة تشابه بينهما، مع حذف أحد طرفي التشبيه (المشبه أو المشبه به). كما يمكن ان نقول أيضا في تعريف الاستعارة أن ،
الاستعارة هي نوع من أنواع الصور البيانية، وهي تشبيه بلاغي يُحذف فيه أحد طرفي التشبيه (المشبه أو المشبه به) ويُكتفى بالطرف الآخر.
الاستعارة
الاستعارة هي أداة بلاغية تُستخدم لنقل المعنى من خلال تشبيه شيء بشيء آخر بناءً على علاقة تشابه بينهما.
كما يمكن ان نقول في تعريف الاستعارة أن:
الاستعارة هي أداة بلاغية قوية تُستخدم لربط شيئين مختلفين من خلال علاقة التشابه. يُمكن تعريفها على أنها نقل لفظ من معناه الأصلي إلى معنى جديد بواسطة قرينة تدل على هذا النقل.
أنواع الاستعارة
- الاستعارة التصريحية: يُحذف فيها المشبه ويُصرّح بالمشبه به.
مثال:
- “الأسد هجم على الغزال”
شرح:
- الأسد: المشبه
- هجم: فعل يدل على القوة
- الغزال: المشبه به
- الاستعارة المكنية:
تُحذف فيها أداة التشبيه، ويُذكر المشبه به مكنّىً عنه، أي بِصِفةٍ من صفاته.
مثال:
- “لسان القلم ينزفُ حبراً”
شرح:
- لسان: المشبه
- ينزف: فعل يدل على السيلان
- الحبر: المشبه به
أمثلة أخرى على الاستعارة
- “عَيْنُ الشمسِ تشرقُ على الأرضِ”
- “قلبُ الأمِّ مُتَفَجِّرٌ حُبًّا لأولادِها”
- “شمسُ العلمِ تُنيرُ عقولَ الجاهلينَ”
- “سيفُ العدالةِ يُقِيمُ الحقَّ”
أمثلة على الاستعارة
| نوع الاستعارة | المشبه | المشبه به | وجه الشبه | صفة من صفات المشبه به |
|---|---|---|---|---|
| تصريحية | الأسد | البحر | الكرم | العطاء |
| تصريحية | القلم | لسان | التعبير | النطق |
| تصريحية | الحياة | رحلة | التغير | المراحل |
| مكنية | الزمن | سيف | القوة | القطع |
| مكنية | العلم | نور | الهداية | الإضاءة |
| مكنية | الشمس | عين | الرؤية | النظرة |
| نوع الاستعارة | المشبه | المشبه به | وجه الشبه |
|---|---|---|---|
| تصريحية | العلم | نور | الإضاءة والهداية |
| الزمن | سيف | القطع والتأثير | |
| الحياة | رحلة | السير نحو هدف | |
| اللسان | مفتاح | فتح أبواب العلم والمعرفة | |
| مكنية | القلم | لسان | التعبير عن الأفكار |
| الشمس | عين | الإضاءة والرؤية | |
| الدهر | وحش | الافتراس والتخريب | |
| الموت | نوم | الراحة والسكون |
ملاحظة:
- هذه مجرد أمثلة قليلة، ويمكنك العثور على المزيد من الأمثلة في الكتب والمصادر الأخرى.
- يمكن أن تكون الاستعارة بسيطة أو معقدة، وتختلف في وضوحها وطريقة استخدامها.
نرجو أن يكون هذا الجدول مفيدًا لك.
ملاحظات:
- هذا الجدول هو مجرد أمثلة على الاستعارة، وليست كل أنواع الاستعارة.
- يمكن أن يكون وجه الشبه صفة أو فعلًا أو جملة.
- صفة من صفات المشبه به هي ما يدل على المشبه به في الجملة.
فوائد الاستعارة
- تُضفي على النصِّ جمالًا وبلاغةً.
- تُقوّي المعنى وتُوضّحه.
- تُثيرُ مشاعرَ القارئِ وتُحرّكُ خياله.
نصائح لاستخدام الاستعارة بفعالية
- يجب أن تكون الاستعارة مناسبةً للسياقِ.
- يجب أن تكون الاستعارة واضحةً ومفهومةً.
- يجب أن تُستخدم الاستعارة باعتدالٍ.
كم عدد اركان الاستعاره؟
عدد أركان الاستعارة هو ثلاثة:
- المستعار: وهو اللفظ المستعار من المشبه به.
- المستعار منه: وهو المعنى الأصلي للفظ المستعار.
- المستعار له: وهو المعنى الذي نقل إليه اللفظ المستعار.
يمكن تلخيص هذه الأركان في العبارة التالية:
المستعار له = المستعار منه بوجه الشبه
مثال:
- المستعار: البحر (في قولنا “العلم بحر“)
- المستعار منه: الماء
- المستعار له: الكثرة
- وجه الشبه: الكثرة في كل منهما
ملاحظة:
- قد تختلف بعض المصادر في عدد أركان الاستعارة، لكن الرأي الراجح هو أن أركانها ثلاثة.
- بعض البلاغيين يضيفون ركنًا رابعًا هو وجه الشبه، لكن يمكن اعتباره جزءًا من المستعار منه.
ما الفرق بين المجاز و الاستعارة؟
الفرق بين المجاز و الاستعارة
المجاز: هو نقل اللفظ من معناه الأصلي إلى معنى جديد مجازي لعلاقة تربط بين المعنيين.
الاستعارة: هي نوع من أنواع المجاز، وهي تشبيه بلاغي يُحذف فيه أحد طرفي التشبيه (المشبه أو المشبه به) ويُكتفى بالطرف الآخر.
الفرق بين المجاز و الاستعارة:
| الصفة | المجاز | الاستعارة |
|---|---|---|
| النوع | شامل | فرع من فروع المجاز |
| الحذف | لا يشترط حذف أي طرف | يشترط حذف أحد طرفي التشبيه |
| أدوات التشبيه | قد تُستخدم أدوات التشبيه | لا تُستخدم أدوات التشبيه |
| العلاقة بين المعنيين | قد تكون مختلفة | تشابه بين المعنيين |
| الأمثلة | الأسد (المشبه) كالبحر (المشبه به) في الكرم | العلم (المشبه) نور (المشبه به) |
ملخص:
- كل استعارة مجاز، لكن ليس كل مجاز استعارة.
- الاستعارة أبلغ من المجاز لأنها تعتمد على التشبيه.
- تُستخدم الاستعارة لإثراء اللغة وإضفاء الجمال عليها.
ما هو الفرق بين الاستعارة و التشبيه؟
الفرق بين الاستعارة و التشبيه:
التشبيه: هو تشبيه شيء بشيء آخر لاشتراكهما في صفة معينة، ويُقاس عليهما شيء ثالث.
الاستعارة: هي نوع من أنواع التشبيه، وهي تشبيه بلاغي يُحذف فيه أحد طرفي التشبيه (المشبه أو المشبه به) ويُكتفى بالطرف الآخر.
الفرق بين الاستعارة و التشبيه:
| الصفة | التشبيه | الاستعارة |
|---|---|---|
| التعريف | تشبيه شيء بشيء | تشبيه بلاغي يُحذف فيه أحد طرفي التشبيه |
| الأركان | أربعة: المشبه، المشبه به، أداة التشبيه، وجه الشبه | ثلاثة: المستعار، المستعار منه، المستعار له |
| الحذف | لا يشترط حذف أي طرف | يشترط حذف أحد طرفي التشبيه |
| أدوات التشبيه | تُستخدم أدوات التشبيه (كَ، مثل، كأن) | لا تُستخدم أدوات التشبيه |
| الأمثلة | العلم (المشبه) كالنور (المشبه به) في الإضاءة | العلم (المشبه) نور (المشبه به) |
ملخص:
- كل استعارة تشبيه، لكن ليس كل تشبيه استعارة.
- لذلك ،لاستعارة أبلغ من التشبيه لأنها تعتمد على الحذف.
- تُستخدم أيضا الاستعارة لإثراء اللغة وإضفاء الجمال عليها.
أمثلة:
- تشبيه: العلم كالنور في الإضاءة.
- استعارة: العلم نور.
ملاحظة:
- قد تختلف بعض المصادر في تعريفات التشبيه و الاستعارة، لكن هذا هو الرأي الراجح.
- يُمكن أن تتشابه بعض الأمثلة بين التشبيه و الاستعارة، لكن يمكن التمييز بينهما من خلال وجود أدوات التشبيه و الحذف.
اقرأ المزيد:
